Trascendència i religiositat en la creació literària

Continguts

Transcendència i religiositat:

1. En la literatura medieval (Ramon Llull, Ausiàs March, Isabel de Villena, Dante)
2. Del Renaixement i al Barroc (Francesc Vicent Garcia, Francesc Fontanella, San Juan de la Cruz, John Milton, Blaise Pascal)
3. En la literatura del preromaticisme, el romanticisme i el postromanticisme (Verdaguer, Maragall, Goethe, Hölderlin, Baudelaire)
4. En la literatura de la contemporaneïtat (Carner, Riba, Rodoreda, Josep Junyent, Segimon Serrallonga, Maria-Mercè Marçal, T. S. Eliot, Paul Celan, John Burnside)

Nota: En els parèntesis, hi figuren alguns autors determinades obres dels quals poden ser objecte de lectura i anàlisi; tanmateix, el volum de lectures tractades i treballades s’anirà ajustant a les possibilitats i al ritme de treball del curs.

Bibliografia

Obres literàries, ordenades per apartats

1.
LLULL, Ramon. Llibre d’Amic e Amat. Ed. Albert Soler i Llopart, “Els Nostres Clàssics. Col·lecció B”. Barcelona: Barcino, 2012.
LLULL, Ramon. Poesies. Ed. Josep Romeu i Figueras. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1988.
MARCH, Ausiàs. Les poesies d’Ausiàs March. Ed. Joan Ferraté. Barcelona : Quaderns Crema, 1979.
VILLENA, Isabel de. Vita Christi. Ed. Lluïsa Parra. València: Institució Alfons el Magnànim, 1986.
ALIGHIERI, Dante. Divina Comèdia, Versió de Joan F. Mira. Barcelona: Proa, 2009.
2.
GARCIA, Francesc Vicent. Poesia completa, vol. I. Ed. Albert Rossich. Barcelona: Barcino, 2023.
FONTANELLA, Francesc. O he de morir o he d’amar. Antología a cura de Pep Salobre, Eulàlia Miralles i Albert Rossich. Barcelona: Empúries, 2015.
CRUZ, San Juan de la. Cántico espiritual. Poesía completa. Ed. María Jesús Mancho Duque.Madrid: Espasa, 2023.
MILTON, John. El paradís perdut. Trad. Josep M. Boix i Selva, introducció de Rosa Flotats. Barcelona: Adesiara, 2014.
PASCAL, Blaise. Pensaments i opuscles. Trad. Pere Lluís Font. Barcelona: Adesiara, 2021.
3.
VERDAGUER, Jacint. Totes les obres. (4 volums.) Ed. Joaquim Molas i Isidor Cònsul. Barcelona: Proa, 2003-2006.
MARAGALL, Joan. Poesia i teatre. Ed. d’Ignasi Moreta i Lluís Quintana Trias. Barcelona: Edicions 62, 2020.
GOETHE, Johann Wolfgang. Faust. Trad. Jaume Ortalà. Barcelona: Riurau, 2009.
HÖLDERLIN, Friedrich. Himnes. Trad. de Manuel Carbonell. Barcelona: Quaderns Crema, 1981.
BAUDELAIRE, Charles. Les flors del mal. Trad. de Père Rovira. Barcelona: Proa, 2021.
4.
CARNER, Josep. Poesia. Ed. Jaume Coll. Barcelona: Quaderns Crema, 1992.
RIBA, Carles. Llibres de poesía. Ed. de Jordi Malé. Barcelona: Grup 62, 2019.
RODOREDA, Mercè. La mort i la primavera- Ed. Arnau Pons. Barcelona: Club Editor, 2017.
JUNYENT i RAFART, Josep. Obra lírica. Ed. de Lluís Calderer, Ernest Maruny i Josep M. Massegú. Barcelona: Columna, 1995.
SERRALLONGA, Segimon. Poemes 1950-1975. Barcelona: Editorial Crítica, 1979.
MARÇAL, Maria-Mercè. Llengua abolida. Poesia completa. Ed. de Jordi Cornudella. Barcelona: Grup 62, 2017.
ELIOT, T. S. Poesia completa. Trad. Josep M. Jaumà. Barcelona: Edicions de 1984, 2021.
CELAN, Paul. Versions de Paul Celan. Trad. Antoni Pous i Argila. Barcelona: Editorial Lumen, 1976.
BURNSIDE, John. El món imposible. Trad. De Francesc Codina i Dídac Pujol. Vic: Eumo Editorial, 1997.

Assaigs sobre religiositat i literatura

DUCH, Lluís. Religió i comunicació. Barcelona: Fragmenta Editorial, 2010.
HAN, Byung-Chul. La crisi de la narració. Barcelona: Herder, 2023.
SLOTERDIJK, Peter. Hacer hablar al Cielo. La religión como teopoesía. Madrid: Ediciones Siruela, 2022.

Obres de referència

Diccionario Literario Bompiani de Obras y Personajes de Todos los Tiempos y de Todos los Países. (18 volums.) Barcelona: Hora S. A., 1992-1998.
Història de la Literatura Catalana. (7 volums, en curs). Barcelona: Enciclopèdia Catalana, Barcino, Ajuntament de Barcelona, 2013-2021.